*Title:  Independent Study in German, Selected Readings in 19 and 20th Century German Literature, (German 490 E/F) 490E for Fall Semester and 490F for Spring Semester (German 490X for students who have completed previous courses in the 490 series)

Course summary

The course will include selected readings from 19th and 20th century German authors as well as practice in German grammar and conversation.  Students will read and discuss selected works in class.  Additionally, students will find and read articles from secondary literature about the authors studied.  Class discussion will include biographical information about the authors and questions relating to textual analysis.  Grammatical constructions and translation of idioms will also be addressed.

Course objectives are as follows:  (1) Gain an understanding and appreciation of 19th and 20th century German literature through works read and class discussions and (2) Improve listening, reading, speaking and writing skills through the reading and discussion of the works listed below.

Evaluation will consist of four or five papers comparing and contrasting authors or works of a single author and (in selected cases) five oral presentations before the class.   Students are encouraged to use the target language exclusively. 

Meetings:  Instructor’s office and TBD. 

 

*Additional topics or areas of interest to an individual student will be considered on a case by case basis


Selected Readings in 19th and 20th   Century German Literature

 

 

Author

Titel des Werkes

Evaluation*

First semester

 

 

Woflgang Borchert

Dann Gibt Es nur Eins

 

 

Lesebuchgeschichten

 

 

Stimmen Sind Da in derLuft—in der Nacht

 

 

An Diesem Dienstag

Schriftliche Arbeit und Referat (written paper and report)

 

Mein Bleicher Bruder

 

 

Nachts Schlafen die Ratten Doch

 

 

Die Drei Dunkeln Könige

 

 

Generation Ohne Abschied

Schriftliche Arbeit und Referat

 

Das ist Unser Manifest

 

Hans Bender

Forgive Me

 

Paul Celan

Todesfuge  (Gedicht)

Schriftliche Arbeit und Referat

Marie Luise Kaschnitz

Schneeschmelze

 

Luise Rinser

Ein Alter Mann Stirbt

 

Hermann Hesse

Der Dichter

 

 

Augustus

 

Arthur Schnitzer

Leutnant Gustl

Schriftliche Arbeit und Referat

Rainer Marie Rilke

Die Flucht

 

 

Das Karusell  (Gedicht)

 

 

Du Musst das Leben nicht Verstehen  (Gedicht)

 

Johann Wolfgang von Goethe

Faust

 

Friedrich Dürrenmatt

Der Besuch der Alten Dame

Schriftliche Arbeit und Referat

 

Second semester

 

 

Author

Titel des Werkes

Evaluation*

Bertolt Brecht

Leben des Galilei

 

 

Erinnerung an die Maria A  (Gedicht)

 

 

Legende von der Entstehung des Buches Taoteking auf dem Wege des Laotse in die Emigration (Gedicht)

Schriftliche Arbeit und Referat (written paper and report)

Siegfried Lenz

Die Nacht im Hotel

Schriftliche Arbeit und Referat 

Heinrich Böll

Die Sprechanlage

 

 

Der Tod der Elsa Baskoleit

 

 

Kerzen für Maria

 

 

Geschäft ist Geschäft

 

 

Mein Trauriges Gesicht

Schriftliche Arbeit und Referat

 

Die Blasse Anna

 

 

Anekdote zur Senkung der Arbeitsmoral

 

Franz Kafka

Der Nachbar

 

 

Das Urteil

 

 

Blumfeld, ein älterer Junggeselle

 

 

Ein Hungerkünstler

Schriftliche Arbeit und Referat

 

Ein Landarzt

 

 

Vor dem Gesetz

 

 

Elf Söhne

 

 

Ein Bericht für eine Akademie

 

 

In der Strafkolonie

 

Gunter Grass

Hochwasser (Ein Stück in zwei Akten)

 

 

Letzte Tänze (Gedichte)

 

 

Dummer August (Gedichte)

 

Thomas Mann

Tobias Mindernickel

 

Christa Wolf

Medea:  Stimmen

 

 

Der Geteilte Himmel

 

 

Nachdenken über Christa T

 

Anna Seghers

Das Siebte Kreuz:  Ein Roman aus Hitlerdeutschland

 

Erich Kästner

Sachliche Romanze (Gedicht)

 

Wilhelm Raabe

Else von der Tanne

Schriftliche Arbeit und Referat:  Vergleichen  Sie und kontrastieren Sie zwei oder mehr Autoren und ihre Werke (comparative analysis of two or more authors and works read)

 

*Schriftliche Arbeit=100 Punkte. Das Referat= 100 Punkte.  Für die letzte schriftliche Arbeit sind 25 Punkte extra möglich und für das letzte Referat sind auch 25 Punkte extra möglich.  Was nicht im Herbst,  gelesen wird, wird im Frühling, gelesen.

 

Written papers=100 points.  The oral reports=100 points.  For the last paper and the last report, 25 extra points are possible for each.  Works not covered in Fall Semester will be covered in Spring Semester.  Variations in reading material are possible.  Papers and reports due every two to three weeks during semester depending on student progress.

 

 

 

Worksheet

 

GR 490 E F G H (circle one)

Works to be read (Title, author of work or subject for research if numerous periodicals are used)

                                            

Works to read (see list below). Or subject of investigation if applicable

Input four dates—location is Carroll Hall, room 208

Choose Tues 1:30-2:15 or Thurs 12:45-1:30 or 1:45-2:30

Work/Topic

 

Date

Time